Kalean jolasean ari ziren Jen Anderson eta haren semea. Kolore biziko gona bat zeraman jantzita mutilak, beste askotan bezala. Gizon bat hurbildu, argazkiak egin, eta mutilek gonak janztea “oker” zegoela esan zien. Andersonek gertatutakoa salatzeko mezu bat idatzi zuen sare sozialetan, eta birala egin da mezua. 62.000 aldiz partekatu dute, eta dozenaka hedabidetan argitaratu. Berria-n itzuli dute mezua euskarara, eta gurera ekarri dugu.

“Oihu egingo dut, kalean lasai ibiltzeko eskubidea duela defendatzeko, berak nahi duena jantzita. Eta erakutsiko diot semeari zein den pertsona moduan duen balioa. Eta babestuko ditut haren erabakiak. Bost axola besteek zer dioten, bost axola nor saiatzen den hura gelditzen, eta zenbat alditan. Gure familiak lelo bat du: elkar maite dugu. Atseginak gara. Burugogorrak gara. Ederrak gara, eta ausartak”.

Mezua, osorik, euskarara itzulita Berria-n.

Captura de pantalla 2016-09-01 a las 10.18.15